This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 29 '21 eng>fra 1st Watch Wireless Radar premier radar WIFI pro closed no
- Apr 29 '21 eng>fra Operator Fitness alarme vigilance pro open no
- Apr 28 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 28 '21 eng>fra Temperature stabilization rooms chambres de stabilisation de la température pro closed no
4 Apr 27 '21 eng>fra Hulls coques pro closed no
4 Apr 26 '21 eng>fra dozing niveler pro closed ok
4 Apr 26 '21 eng>fra pitch the blade forward incliner la lame vers l'avant pro closed ok
4 Apr 20 '21 eng>fra overcome contrecarrer pro closed no
4 Apr 16 '21 eng>fra Loggerhead balle à queue/boulet à queue pro closed ok
4 Apr 17 '21 eng>fra dry displacement déplacement lège pro closed ok
- Apr 16 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 7 '21 eng>fra detune polir pro open no
4 Apr 6 '21 eng>fra Coal trimmer or Trimmer chauffeur/chauffeur alimenteur pro closed ok
- Mar 25 '21 eng>fra arch barrels voûte plein-cintre / voûte en berceau pro closed ok
- Mar 25 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
1 Mar 24 '21 eng>fra axle center case carter d'essieu pro closed no
- Mar 24 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 20 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 18 '21 eng>fra Whether it's the bow or the nav que ce soit à l'avant du navire ou à la passerelle (timonerie) pro closed no
- Mar 13 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 7 '21 eng>fra length longueur pro closed ok
- Mar 6 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 2 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 25 '21 eng>fra fallout remover décontaminent ferreux pro closed no
4 Feb 25 '21 eng>fra micro-polishing agents agents micro-abrasifs pro closed no
4 Feb 20 '21 eng>fra alkene addition pathway chemin réactionnel d'addition des alcènes pro closed ok
4 Feb 20 '21 eng>fra required cloud points températures des points de trouble requises pro closed ok
4 Feb 19 '21 eng>fra taps, grounding ferrules, mise à la terre pro closed ok
4 Feb 16 '21 eng>fra Stern to / Side to le cul à quai (amarrage méditerranéen)/ le long du bord ou le long du quai pro closed no
- Feb 15 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 12 '21 eng>fra 2.8x filling pressure 2,8 fois la pression de remplissage pro closed no
4 Feb 12 '21 eng>fra steering boss moyeu de barre à roue pro closed no
4 Feb 11 '21 eng>fra light craft mass poids lège pro closed no
4 Feb 10 '21 eng>fra bitter end étalingure pro closed no
4 Feb 10 '21 eng>fra warping drum Poupée pro closed no
- Feb 10 '21 eng>fra clip serre-câble pro open no
- Feb 10 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 8 '21 eng>fra crossover Commutateur de batteries pro closed no
- Feb 8 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 8 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 7 '21 eng>fra hatch écoutille/panneau pro closed no
- Feb 7 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 5 '21 eng>fra digital tag in/out process logiciel de pointeuse de chantier pro closed no
- Feb 3 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Feb 3 '21 eng>fra coach roof pro closed no
- Feb 2 '21 eng>fra craft vedette (à moteur) pro open no
- Jan 31 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 29 '21 eng>fra fusion-drawing étirage sous fusion pro closed no
4 Jan 25 '21 eng>fra shade portée pro closed no
4 Jan 21 '21 eng>fra pneumatic gate valve vanne à opercule pneumatique pro closed ok
Asked | Open questions | Answered